เวียนเทียน

เวียนเทียน
1) v. walk with lighted candles in hand around a temple
def.:

อาการที่ถือดอกไม้ธูปเทียนเดินประทักษิณสิ่งที่เคารพบูชา

sample:

ปีนี้ผู้คนต่างพากันไปเวียนเทียนที่พุทธมณฑลมากมายหลายพัน

clf.: รอบ
2) v. pass lighted candles clockwise round a venerable person
def.:

ยกแว่นที่จุดเทียนติดไว้วักเข้าหาตัว 3 ครั้ง แล้วโบกควันออกและส่งต่อให้คนอื่นเวียนไปโดยรอบสิ่งที่ทำขวัญ

sample:

เขาส่งแว่นต่อๆ ไปให้กับญาติพี่น้องและแขกที่มาในงาน ให้เวียนเทียนโดยหันขวาให้แก่เด็ก

clf.: รอบ

Thai-English dictionary. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Magha Puja — Makha Bucha (Thai: วันมาฆบูชา) ist ein Feiertag der thailändischen Theravada Buddhisten. Er soll an eine spontane Versammlung von 1250 Schülern des Buddha erinnern, die zusammengekommen waren, um den Buddha predigen zu hören. Dieser Tag fällt… …   Deutsch Wikipedia

  • Makha Bucha — (Thai: วันมาฆบูชา) ist ein Feiertag der thailändischen Theravada Buddhisten. Der Tag soll an eine spontane Versammlung von 1.250 Schülern des Buddha erinnern, die zusammengekommen waren, um den Buddha predigen zu hören. Dieser Tag fällt immer auf …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”